Kniha rytíře Geoffroie de La Tour Landry pro výchovu jeho dcer

Detailní popis produktu

Kniha rytíře Geoffroie de La Tour Landry pro výchovu jeho dcer je jedním z nejpozoruhodnějších svědectví o životě, mravech a představách francouzské šlechty pozdního středověku. Její autor, anjouovský rytíř Geoffroi de La Tour Landry, ji začal psát kolem roku 1371 především pro své vlastní dcery. Chtěl jim předat zkušenosti, které by je připravily na dospělý život, manželství i nástrahy tehdejší společnosti.

Původní francouzské dílo, známé jako Le Livre du chevalier de La Tour Landry pour l’enseignement de ses filles, však dávno překročilo hranice jedné rodiny. Z osobního otcovského poučení se stala kniha, která byla po staletí opisována, překládána a vydávána v různých evropských zemích. Geoffroi vypráví příběhy. Čerpá z Bible, legend, kronik, starších vyprávění i z událostí, které sám zažil nebo o nich slyšel. Před čtenářem tak defilují rytíři, šlechtici, královny, manželky, vdovy, panny, světci, hříšníci i lidé zcela obyčejní. Jejich osudy mají ukázat, kam může vést pýcha, závist, hněv, marnivost, nevěra či lehkomyslnost, ale také jakou cenu mají čest, pokora, věrnost, rozvaha, dobročinnost a sebeovládání.

Kniha nás nechává nahlédnout do způsobu myšlení člověka, který žil před více než šesti sty lety. Ukazuje, čeho se lidé obávali, čemu se smáli, co pokládali za ostudné a čeho si naopak vážili. Zachycuje také překvapivě živé podrobnosti každodenního života; od oblékání a stolování přes návštěvy kostela a společenské chování až po lásku, manželství a rodinné vztahy. Geoffroi však není moralistou, ale především otcem promlouvajícím ke svým dcerám. Právě tento osobní rozměr propůjčuje jeho dílu neobyčejnou životnost.

Pro tento ojedinělý český překlad bylo použito francouzské vydání Anatola de Montaiglona z roku 1854, připravené podle středověkých rukopisů uchovávaných v Paříži a Londýně. Českému čtenáři se tak otevírá dílo, které patří k mimořádným pramenům pro poznání mentality a každodennosti pozdního středověku.

Je to kniha pro milovníky historie a středověku, ale také pro každého, koho zajímá, jak lidé před staletími přemýšleli o výchově, rodině, cti, lásce a lidském charakteru. A možná při četbě zjistíte, že šest století změnilo svět mnohem více než člověka samotného.